キュレーションは、展覧会を企画し、作品を選び、並べ、言葉を添えて、作品を人に見せる仕事のことです。キュレーターの語源はラテン語の「世話をする」で、もともとは美術館で収蔵品を管理し、守る人を指していました。
その意味が変わり始めたのは20世紀です。デュシャンは、シュルレアリスムの展覧会で天井に石炭袋を吊るしたり、会場に紐を張り巡らせたりして、展示空間そのものを作品のように扱いました。1969年には、ハラルド・ゼーマンが展覧会「態度が形になるとき」を企画し、展覧会をつくる人が、作家とは別の作り手として前に出るようになります。キュレーションは、作品を管理する仕事から、作品が現れる場をつくる仕事へと広がりました。
作品は、置かれる場所によって見え方が変わります。隣に何があるか、どの順序で見るか、どんなタイトルの展覧会に属しているか、どんな言葉が添えられているか。キュレーションとは、これらの条件を設定することです。作家が作品をつくり、鑑賞者がそれを受け取る。そのあいだに立って、作品がどう受け取られうるかの条件をもう一度つくり直す仕事だと言えます。
だからこそ、キュレーションには固有の危うさがあります。展覧会のテーマやテキストが、出品作に実現していないものを語ってしまうことがあります。反対に、テーマが強すぎて、個々の作品が持っているものを、テーマの一例として閉じてしまうこともあります。どちらの場合も、作品は展覧会の素材になってしまいます。
一方で、並べることでしか生まれないものもあります。作品同士が隣り合ったときに、どちらの作品にも単独では無かったずれや響き合いが生じる。これは言葉ではつくれない、配置だけが開けるものです。
aaploitは、展覧会を作品をひとつの意味に揃える場ではなく、揃わないものを揃わないまま並べ、それを引き受ける場だと考えています。作品の世話をするという語源は、今もこの仕事の芯にあると思います。