作品を鑑賞し、解説を読み、作家の意図を知り、自分なりの解釈を立てても、それでも言い尽くせないものが残ることがあります。aaploitはこれを「余り」と呼んでいます。

余りは、作品の中にあらかじめ埋め込まれた何かではありません。作品と鑑賞者が出会ったときに生じ、鑑賞者が持ち帰るものです。展示室を出たあとも、ふとした拍子に思い出してしまう。言葉にしようとしても、どこか言い足りない。そうした引っかかりとして、余りは作品から離れたあとも働き続けます。

余りの中身を、あらかじめ定義することはできません。「余りとはこういうものだ」と言い切った瞬間に、それは言葉に回収され、余りではなくなるからです。述べられるのは、何かが尽くされずに残るという形式だけです。

では、余りは鑑賞者の個人的な感想にすぎないのでしょうか。

そうではないと考えます。何が残るかは人によって違います。けれど、どこで言葉が尽きるのかは、作品の側が決めています。作品は、手持ちの言葉や見方による理解に抵抗し、その抵抗がどこで起きるかは、見る人が変わってもある程度重なります。余りは作品に内在するものではありませんが、作品に起因するものです。

反対に、「あれは〇〇の絵だ」「あれは△△の彫刻だ」と名指した時点で作品の読み(=受け取り)が完了してしまう作品もあります。名指すこと自体が作品の働きである場合もあるので、それだけで劣っているとは言えません。ただ、そこでは余りは生じません。

似た言葉に「余白」がありますが、aaploitは「余り」という言葉を選んでいます。余白は、作品の中に用意された空きを指すことが多い言葉です。余りは、用意されたものではなく、出会いの結果として残ってしまうものだからです。

aaploitは、作品を見るとき、何がわかったかと同時に、何が持ち帰られたかに注目しています。

参考文献

Stuart Hall, “Encoding/decoding,” in Stuart Hall et al. (eds.), Culture, Media, Language, Hutchinson, 1980