Tidal - Logos on the Flat
KUMAGAI Ayano
aaploit presents Tidal – Logos on the Flat, the third solo exhibition by KUMAGAI Ayano, on view from April 10 through April 26, 2026.
A brand logo is a device for connecting desire. It links the wearer to images of belonging and success, and the garment continues to sustain that connection even after it has left the body. Secondhand clothing retains the physical traces of its previous owner; the logo remains attached as a sign mediating that desire. KUMAGAI Ayano selects secondhand garments bearing brand logos as "traces of desire already formed," and intervenes through embroidery executed with industrial sewing machines and by hand.
What takes place here is not a critique of brands. It is an attempt to layer a different register within the structure through which desire circulates. The botanical motifs KUMAGAI applies insert a temporal rhythm distinct from consumption onto the surface of the garment. The logos are not erased—they remain beneath the petals, breathing. Not destruction but coexistence. Two temporalities overlap on the same cloth.
The market hierarchy formed by brand logos constantly shifts its level, pulled by the gravitational force of social desire—like a tide that cannot be resisted. In this exhibition, all works are presented at a uniform price. The tide is drawn back; the terrain of hierarchy is returned to a tidal flat. Even the viewer's unconscious act of ranking brands—the behavior of the gaze as it pauses before one work rather than another—is absorbed into the exhibition as part of the work itself.
In her 2022 solo exhibition altitude, KUMAGAI explored where life resides in alpine plants. In 2025, Imprint – Texture of Logos inscribed bodily traces onto the surface of brand logos. Tidal – Logos on the Flat excavates further into that stratum. Having worked within the production and distribution systems of the apparel industry, KUMAGAI intervenes not from outside the system but from within. The works in this exhibition are open to four attitudes: looking, wearing, owning, using. The work is not an endpoint but an entrance to the next desire.
For inquiries regarding the exhibition and works, please contact info@aaploit.com.
Tidal - Logos on the Flat
- Dates
- April 10 – April 26, 2026
- Hours
- Friday, Saturday, Sunday 13:00–18:00 Viewings by appointment available on other days
- Venue
- aaploit, Tokyo
Artist
KUMAGAI Ayano
b. 1990
KUMAGAI Ayano embroiders mass-produced garments one piece at a time using industrial embroidery machines. In recent work, she selects second-hand clothing bearing brand logos and layers botanical motifs over them — not to erase, but to coexist. A different rhythm of time is inserted onto the surface of the garment. Having worked within apparel production and distribution, she intervenes from inside the system rather than outside it. She holds an MA in Design from Tokyo Zokei University.
EDUCATION
BA in Textile Design, Tokyo Zokei University, Tokyo
MA in Design, Tokyo Zokei University, Tokyo
SOLO EXHIBITIONS
Imprint – Texture of Logos, aaploit, Tokyo 2022 altitude, aaploit, Tokyo
GROUP EXHIBITIONS (SELECTED)
The Figure 8 Dance, Koganecho Artist-in-Residence, Kanagawa
Tokyo Zokei University 9th Teaching Assistant Exhibition, Tokyo
Tokyo Zokei University 8th Teaching Assistant Exhibition, Tokyo
SICF23, Spiral, Tokyo
Hand-held Art Charity / Eco Bag Art Exhibition, Okayama
Cheongju International Craft Biennale, Cheongju, South Korea
The Dorothy Waxman Textile Design Prize, New York, USA
The 2nd Young Textile Art Triennial - YTAT 2016, Poland
Japan Craft in IWATA, Public Glassmaking and Metalworking Facility, Iwata
bi chu watabokkee - From Wood to Yarn, Okayama
RESIDENCIES & FELLOWSHIPS
Bitchu Art Bridge (Okayama Prefecture), Okayama
WORKSHOPS
Sakiami Workshop, aaploit, Tokyo
Sakiami Workshop, mee mee center sumeba, Shimosuwa
AWARDS & GRANTS
57th Japan Craft Exhibition, Reiko Sudo Prize
Tokyo Zokei University, ZOKEI Award
54th Japan Craft Exhibition, The Yomiuri Shimbun Prize