Dolce, ma non troppo

Dolce, ma non troppo

小日向ほしみ, 佐藤 来夢

2026年12月4日 – 12月27日

イラストレーターの小日向ほしみと人形作家・彫刻家の佐藤来夢による二人展「Dolce, ma non troppo」を2026年12月4日から12月27日まで開催します。

小日向ほしみは、フリルやリボン、お菓子に囲まれた透明感のある少女たちを、デジタル・アナログ問わず様々な表現を用いて描きます。

佐藤来夢の表現は、人形作家と彫刻家の二つの側面を持ちます。解剖学的な人体構造への深い理解から制作される人形は、人体彫刻としても高く評価されています。

本展覧会は、立体と平面、人形とイラストレーションという異なる表現技術を持つ二人の作品を“かわいい”を起点にして提示します。本展に向けて、二人は対話を重ね、互いの作品を参照しながら、それぞれの表現にフィードバックしています。

本展では、小日向の手書きによる新作および佐藤の新旧の球体関節人形を発表いたします。

kohinata-hoshimi-dolce-ma-non-troppo-01
© 小日向ほしみ
sato-raimu-press-dolce-ma-non-troppo-01
© 佐藤来夢

展覧会タイトルの「Dolce, ma non troppo」は、楽譜に書き込まれる発想記号から着想しました。「甘く、でも過ぎずに」という意味です。dolce にはイタリア語で「お菓子」という意味もあります。二人の作品を並べてみると、同じ甘さが響き合っていることに気が付きます。

この展示は、まず“かわいい”をご覧頂く展覧会です。かわいいものは、かわいいと思って見てもらえればいい。ただ、発想記号は、ふつう演奏する人に向けた言葉ですが、このタイトルは見に来る人へのささやかな指示でもあります。甘く見ていい。でも、甘く見すぎないで。

本展および作品に関しましてのお問合せは info@aaploit.com までお願いします。

Dolce, ma non troppo

会期
2026年12月4日 – 12月27日
オープン
会期中の金、土、日 13:00 – 18:00 ※会期中の他の日程の観覧をご希望の場合にはご予約ください。
会場
aaploit, Tokyo

佐藤 来夢

2000年生

人形という形式を通じて、身体の造形とその見えをめぐる問いに取り組む。人形制作では約6頭身のプロポーションを、人体彫刻では解剖学的知見に基づく構造の再現を軸とし、両者を往還しながら、人体そのものでは直接問うことのできない存在論的な違和を探る。人形・彫刻・現代美術の場を横断して作品を発表している。主な展覧会に個展「still life with innocence」(aaploit、2025)、「人・形」展(丸善、2026)、第110回記念二科展(彫刻の森美術館奨励賞、国立新美術館、2026)など。

アーティスト詳細 →