This was, I believe, my third visit to the graduation exhibition at Hiroshima City University, known locally as “Ichidai.” I have been there several times outside the graduation show as well. Since around last year, though, I have sensed a clear change in its sculpture and contemporary art. The exhibition as a whole has grown denser and more rewarding. I suspect the teaching of Iwasaki Takahiro, who represented Japan at the 2017 Venice Biennale, and Nagasaka Yuki, both of whom joined the faculty in 2023, lies behind this.
Tanaka Yosei’s Animal-Headed Figures in Rice Farming used an entire room to create a temple-like arrangement. A bird-headed figure stands as if guarded by a wild boar and a frog. One hesitates to call these figures statues. They are made from farm tools, and they make you aware that those tools were actually used.
The work uses the heads of animals one encounters in the fields and personifies farm tools. In doing so, it gains a strange presence, like beings that appear in folklore. They seem like yōkai, the uncanny spirits of Japanese folk belief, yet they are also somehow sublime. That ambiguous aura leads one’s thoughts toward the animistic beliefs that have long accompanied farming.
The heads of boar, frog and bird recall the blurred boundaries drawn between people, animals and satoyama, the managed landscape of villages, fields and woodland at the edge of the mountains. Their bodies appear as beings that are neither human nor animal. Alongside what seems to be a threshing machine, the work uses tools still seen today, such as combine harvester grain bags, winnowing baskets, hoses and hoes. That much older tools are mixed in with them adds an important element to the work.
A hose becomes a snake, which brings to mind the snake as a water deity. From there, one begins to imagine that the other tools may also carry hidden references to legends or curses.
Because the time inscribed in these tools is presented within a single space, the work of farming is perceived not only as a landscape of the past but as a continuous present. Through the form of animal-headed figures, the work seems to quietly ask how people, animals and satoyama have come to coexist.